XII FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA

2016

CENTENARIO DEL PASO A LA INMORTALIDAD DE NUESTRO GRAN POETA RUBEN DARIO HOMENAJE AL POETA ERNESTO MEJÍA SÁNCHEZ
EN MEMORIA DEL POETA GUATEMALTECO LUIS CARDOZA Y ARAGÓN

“POR LA INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA”

Fueron invitados 137 poetas del mundo. Asistieron 102 poetas de 64 países y 35 poetas de Nicaragua.

XII Festival de Poesía de Granada 2016 Nicaragua Ernesto Mejía Sánchez

AMÉRICA DEL NORTE

CANADÁ

  • ROSALIND MORRIS –Editora fundadora de “La Lista de África” para Seagull Books. Profesor deAntropología y Directora de Estudios de Posgrado en la Universidad de Columbia, Nueva York.

ESTADOS UNIDOS

  •   VIJAY SESHADRI – Premio Pullitzer 2014
  • SUSAN WHEELER – 994 Pushcart Prize, Premio De Poesía De Iowa, 2004 Finalista Al PremioNacional De Poesía
  •   JERICHO BROWN – American Book Award
  •   GREGORY PARDLO- Premio Pulitzer 2015
  •   ALEJANDRO MURGUÍA – 1991, 2003 American Book Award , 2012 San Francisco Poeta Laureado
  •   JUAN FELIPE HERRERA – Poeta Laureado 2015
  •   RAE ARMANTROUT – Premio Pulitzer 2010

MÉXICO

  •   JOSÉ ÁNGEL LEYVA– Premio Nacional de Poesía “Olga Arias” con el libro Entresueños, en 1990.Premio del XXIX Certamen Nacional de Periodismo, 1999. Premio “Luis Donaldo Colosio” a las Letras, en el 2007. Premio del XXXVIII Certamen Nacional de Periodismo, 2008. Premio Durango al Mérito Literario, 2009
  •   MARCO ANTONIO CAMPOS –Premio Lèvres Urbaines (2014).
  •   SILVIA SILLER –Premio Gabriela Mistral, Julia Burgos y Frida Kahlo
  •   JAIME LABASTIDA – Presidente de la Academia de la Lengua, México. Premio Mazatlán de Literatura por su obra En el centro del año (2013)

AMÉRICA DEL SUR

ARGENTINA

  • CARLOS ALDAZÁBAL –Premio Alhambra de Poesía Americana (Granada, España)
  •   SERGIO RAIMONDI –Director del Museo del Puerto de Ingeniero White. Beca Guggenheim en 2007.

BRASIL

  •   RENATA BOMFIM

CHILE

  •   FRANCISCO LEAL –Editor de la Revista Vértebra – Ha publicado Vecindario (Santiago, 2003), Insectos (Montevideo, 2005) y Naturalismo (Santiago, 2006).

COLOMBIA

  •   JOTAMARIO ARBELÁEZ –- Premio nacional de poesía La Oveja Negra, 1980. Premio Internacional de Poesía Ramón López Velarde por la suma de su obra.

ECUADOR

  •   SIOMARA ESPAÑA MUÑOZ –Primer premio de poesía, Juegos Florales, Casa de la Cultura Ambato 2012

PARAGUAY

  •   ADRIANA ALMADA –Premio Oscar Trinidad al Periodismo Cultural en 1999. Premio Oscar Trinidadal Periodismo Cultural en 1999.

URUGUAY

  •   ALFREDO FRESSIA – Premio MEC, Uruguay.
  •   ANDRÉS ECHEVARRÍA Primer premio en el Premio Onetti por Cuando la luna vuelve a su casa (2011).

CARIBE

CUBA

  •   LUIS MANUEL PÉREZ BOITEL–Premio Internacional Casa De Las Américas 2002

HAITÍ

  •   STÉPHANE MARTELLY –- Poeta y autora, y coordinadora del Grupo de Trabajo de Haití, Centrode Historia Oral y la Narración Digital de la Universidad de Concordia.

REPÚBLICA DOMINICANA

  •   DANIEL BARUC ESPINAL –Premio Nacional De Poesía Ángela Figueras Aymerich (Monterrey, Nuevo León, 1990)
  •   TONY RAFUL TEJADA –- Premio Nacional De Literatura Dominicano.
  •   REI BERROA –. Se le dedicó la VII Feria Internacional del Libro de Nueva York, por el Ministerio de Cultura a través delComisionado Dominicano de Nueva York.
  •   LEONARDO NIN –Premio nacional de la Juventud en Literatura.PUERTO RICO

EUROPA

ALEMANIA

  •   JAN WAGNER –Premio Anna Seghers, Premio Ernst Meister, y el premio Arno Reinfrank Literature.

AUSTRIA

  •   JÁNOS MARKUS-BARBAROSSA –Poeta húngaro, escritor, fabricante de instrumentos. Autor de Nueve poemarios.

BÉLGICA

  •   PASCAL LECLERQ- Galardonado con el Premio de Pyramide de la Provincia de Lieja en 2000 y 2006.

DINAMARCA

ESCOCIA

  •   GERRIE FELLOWS –Su colección cuerpo en el espacio fue publicado en 2014 por Shearsman. Fundadora del Centro Escocés de Escritores.

ESPAÑA

  •   JUAN CARLOS MESTRE –- Premio Adonáis para poesía joven. Premio “Jaime Gil de Biedma”,Premio Nacional de Grabado y Premio Nacional de Poesía.
  •   JUAN CARLOS ABRIL – Premio Federico García Lorca 1996.; Premio Adonáis en 2000.
  •   ROCÍO OVIEDO PÉREZ DE TUDELA – Catedrática Universidad Complutense – Doctora enFilología Hispánica.
  •  MARÍA ÁNGELES PÉREZ LÓPEZ – Premio de la Asociación Cultural Tierno Galván en el apartadode Cultura (2014). Premio de Poesía de la Ciudad de Badajoz. Catedrática de la Universidad de Salamanca.

ESTONIA

  •   KÄTLIN KALDMAA –- Ha publicado cuatro colecciones de poesía. ganó el premio anual de relatoscortos de Friedebert Tuglas. Presidente del PEN Club Estoniano.
  •   MARILIIN VASSENIN – Premio literario de la Universidad de Tallinn

ESLOVENIA

  •   KRISTINA HOČEVAR – Premio de Pájaro de Oro. Premio de Jenko, otorgado por la Asociación delos Escritores Eslovenos.

ESLOVAQUIA

  •   ATTILA F. BALAZS – Premio del Festival Nacional de Poesía “Baladas de Danubio”, PremioMadách, Eslovaquia. Premio del Festival Internacional de Poesía de Sighetu Marmatiei, Rumania, 2009

FINLANDIA

  •   RIINA KATAJAVUORI –Premio Dancing Bear

FRANCIA

  •   ISABELLE PONCET-RIMAUD –Miembro del Pen Club International y secretaria adjunta de la“Académie Rhodanienne des Lettres”.

GRECIA

  •   CHRISTOS TSIAMIS – Su libro Manhattan mágico fue incluido en la lista corta para la poesía parael premio de los críticos de la revista Anagnostis en 2014.

HOLANDA

  •   ERIK LINDER –Editor de dos revistas literarias Revisor y Terras

HUNGRIA

  •   ISTVÁN TURCZI –Secretario General del PEN CLUB en Hungría.

INGLATERRA

  •   CLIFF FORSHAW –Premio Welsh Academy John Tripp

ITALIA

  •   ELISA BIAGNINI- Responsable de la edición del volumen Nuovi poeti americani (Einaudi, 2006). Enseña Escritura Creativa (Poesía) en Italia y en el extranjero.
  •   MARTHA CANFIELD – Poeta, traductora, ensayista y antologista de poesía. Egresada del InstitutoCaro y Cuervo y Doctora en Filosofía y Letras de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.

LETONIA

  •   KĀRLIS VĒRDIŅŠ – Investigador del Instituto de Literatura, Folclore y Arte de la Universidad de Letonia. Ha publicado tres libros de poesía.

MALTA

  •   NADJA MIFSUD –Es miembro activo de Inizjamed, asociación cultural y literaria que organiza elFestival de la Literatura Mediterránea de Malta todos los años.

PORTUGAL

  •   JOSE LUIS PEIXOTO –Premio Sociedad Portuguesa de Autores al mejor libro de Poesía por “Acriança em ruínas”.

REPÚBLICA CHECA

  •   KATEŘINA RUDČENKOVÁ –Segundo lugar en la competencia Los Premios Alfréd Radok. PremioMagnesia Litera por su poemario “El recorrer en el Dunes”, 2013.

SERBIA

  •   NADIJA REBRONJA – Trabaja como profesora de literatura en la Universidad Estatal de Novi Pazar yha sido investigadora en las Universidades de Viena (Austria) y Granada (España).

SUECIA

  •   DANIEL BOYACIOGLU – Ha ganado el Campeonato de Poetry Slam en dos ocasiones (2001 y2002).

IRLANDA

  •  ALAN JUDE MOORE –. Ha sido preseleccionado para el Premio Literario Hennessy para nueva literatura Irlandesa.

UCRANIA

  •   VASYL MAKHNO- Premio Serbio Povele Morave Prize

ÁFRICA

CONGO

  •   KAMA SYWOR KAMANDA — 2009 – Premio “Heredia”, Academia Francesa. 2006 – “InternationalPeace Prize 2006”, United Cultural Convention, Estados Unidos.

SUDÁFRICA

  •   YVETTE CHRISTIANSË –Finalista del Premio de poesía PEN International 2001. Fore WordMagazine BEA Award 2007.

ASIA

BANGLADESH

  •   AMINUR RAHMAN –Ha publicado 6 colecciones de poemas en Bangla. Ha traducido 12 libros depoesía y editado diversas revistas literarias.

FILIPINAS

  •   PATRICK ROSAL –Reconocido por el National Book Critics Circle and the Academy of American Poets. Miembro del MFA program at Rutgers University-Camden.

INDIA

  • Ravi Shankar:  Premio National Poetry Review, ganador del Deepening Groove; Ganó el PremioPushcart.

IRÁN

  •   SOLEH WOLPE –El premio Pen/Heim 2014, 2013 2013 Midwest Book Award, 2010, Premio deTraducción Persa Louis Roth y residencias en Hedgebrook en Whidbey Island, y el Château de Lavigny en Suiza.

ISRAEL

  •   MIRON C. IZAKSON –Cónsul Honorario de Luxemburgo en Israel. Premio del Presidente (2001), el Premio de Poesía Natan Yonatan (2012) y el Premio de Poesía Brenner para esta época (2013).

JAPÓN

  •   KAE MORII –Miembro del JPC, IWA, WCP/WAAC.

REPÚBLICA DE CHINA (TAIWÁN)

  •   LEE KUIE-SHIEN – Premio Poeta del Milenio, Academia Internacional de Poetas, India (2000). Premio de Oxford para Escritores de Taiwán (2011)

SINGAPUR

  •   ALVIN PANG –Primer Premio Nacional de las Artes y la Cultura de Singapur. “Artista Joven del Añode Singapur” en la categoría de literatura en 2005.

OCEANÍA

AUSTRALIA

  •   MARTIN LANGFORD– Dirigió El Festival De Poesía De Australia -NUEVA ZELANDA
  •   JEFFREY PAPAROA HOLMAN – Finalista del Premio New Zealand Maori Book y del Ernest Scott Prize for History

AMÉRICA CENTRAL

COSTA RICA

  •   RONALD BONILLA – Fundador y coordinador del taller literario POEISIS. Premio Nacional de Poesía Aquileo Echeverría 2001. Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán 2001-2002, Panamá
  •   LUCIA ALFARO- Segundo lugar en el certamen de poesía Brunca 2014 de la Universidad Nacional de Pérez Zeledón con su poemario Antagonía. Miembro fundadora del Grupo Literario Poiesis.
  •   JOSE MARIA ZONTA – Premio Entreversos, Venezuela, 2015. Premio Nacional Joven Creación de Poesía, Costa Rica, 1985. Premio Internacional Gabriel Celaya, España.
  •   ALFREDO ULLOA – Productor y director del Programa Ventanabierta en Radio Alajuela. Coordinador del grupo de cuentacuentos Alaputenses: cuenteros de Alajuela la villa hermosa desde el año 2005.
  •   LUIS CHACÓN – Ganador del certamen internacional de poesía Ángel Martínez Baigorri.
  •   ROXANA PINTO – Miembro de la Junta directiva de la Asociación Costarricense de Escritoras
  •   MAGDA ZAVALA – Escritora, profesora universitaria, investigadora literaria y gestora cultural.

GUATEMALA

  •   ENRIQUE NORIEGA – Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias.
  •   ANA MARÍA RODAS – Premio Libertad de Prensa. Primeros premios de cuento y poesía en el certamen de juegos florales de México, Centroamérica y el Caribe de 1990.
  •   AIDA TOLEDO – Ha Ganado premios literarios como el Certamen Permanente 15 de Septiembre en1992 y los Juegos Hispanoamericanos de Quetzaltenango en 2003 (poesía).

HONDURAS

  •   NESTOR ULLOA- Poeta y gestor cultural. Máster en Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca, España.
  •   MARIA EUGENIA RAMOS – Ha participado en encuentros literarios, como la serie anual de Encuentros de Escritores Chiapas-Centroamérica y México-Centroamérica (Chiapas, México, 1992-2000), “América Latina, Tierra de Libros” (Roma, 2010), FIL Guadalajara (2011) y el Primer Encuentro de Narradores “Centroamérica cuenta” (Granada, 2013).
  •   SALVADOR MADRID – Es miembro fundador del movimiento país poesible. Actualmente trabaja como consultor de proyectos culturales y del fomento de la lectura.

EL SALVADOR

  •   MIGUEL HUEZO MIXCO –Premio Literario Centroamericano “Rogelio Sinán”, de Panamá.
  •   MANLIO ARGUETA –Perteneció a la Generación comprometida. Premio Único Consejo SuperiorUniversitario Centroamericano (CSUCA), Costa Rica.

PANAMÁ

  •   BBP BETHANCOURT (Ariadna García Rodríguez) –Premio Penfield Por Excelencia. Universidad De Nueva York
  •   GENARO VILLALAZ GARCÍA–Primer Premio Del Concurso Demetrio Herrera Sevillano De La Universidad De Panamá, 1997. Vicepresidente del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá (CONEYEP) (2015-2017)

NICARAGUA, 35 poetas

  •   ERNESTO CARDENAL
  •   CLARIBEL ALEGRÍA
  •   FRANCISCO DE ASÍS FERNÁNDEZ
  •   LUIS ROCHA
  •   ERICK BLANDÓN
  •   GIOCONDA BELLI
  •   BLANCA CASTELLÓN
  •   NICASIO URBINA
  •   PEDRO XAVIER SOLÍS
  •   HUMBERTO AVILÉS
  •   GLORIA GABUARDI
  •   JORGE EDUARDO ARELLANO
  •   ANASTASIO LOVO
  •   MARTA LEONOR GONZÁLEZ
  •   HÉCTOR AVELLÁN
  •   CARLOS CASTRO JO
  •   FRANCISCO LARIOS
  •   ÁLVARO RIVAS
  •   MARÍA VARGAS
  •   FRANCISCO ARELLANO
  •   NICOLÁS NAVAS
  •   ÁLVARO GUTIÉRREZ
  •   KARLA SÁNCHEZ
  •   FANOR TÉLLEZ
  •   SILVIO AMBROGI
  •   JULIO VALLE – CASTILLO
  •   DOUGLAS BLANCO
  •   VIDALUZ MENESES
  •   ALEJANDRO BRAVO
  •   CARLOS TUNNERMANN
  •   RICARDO LLOPESA
  •   LEONEL DELGADO – ABURTO

POETAS JÓVENES

  •   ENRIQUE DELGADILLO
  •   ERNESTO VALLE
  •   MARCEL JAENTSCHKE