SJÓN

Nacido en Reykjavik en 1962, Sjón es un famoso escritor islandés. Ganó el Premio Literario del Consejo Nórdico por su novela ‘El Zorro Azul’ (el equivalente de los países nórdicos del Premio Man Booker) y la novela ‘De la Boca de la Ballena’ fue preseleccionada tanto para el Premio Literario Internacional de Dublín IMPAC como para el Premio de ficción extranjera independiente. La novela ‘Moonstone – The Boy Who Never Was’ recibió el precio literario islandés. Su último trabajo ‘CoDex 1962’, una novela en tres libros, fue publicado en Islandia en 2016 con gran éxito. Como poeta, libretista y compositor de música, ha publicado nueve colecciones de poesía, escrito cuatro libretos de ópera y letras para varios artistas. En 2001 fue nominado para un Oscar por sus composiciones musicales en la película Dancer In The Dark. Las novelas de Sjón se han publicado en treinta y cinco idiomas. Es el presidente de Icelandic PEN.

Canto del coleccionista de piedras
recuerdo la sed y la oscuridad
recuerdo las calles de una sola dirección
recuerdo un callejón sin salida
y te recuerdo a ti
me señalaste la puerta de un sótano
que había sido taberna
un antro que frecuentábamos
sin descanso
aquí está me dijiste consolándome
tu colección de piedras
no se ha
perdido
en los estantes detrás de la barra
me espera el espato de Islandia
todas mis
rocas
azufre – pirita – ópalo
y jaspe – ¡mis queridos amigos!
no me he olvidado de ninguno
de vosotros
y encima en el techo
los sacos de obsidiana cuelgan
pesados por la ansiedad
*
c-a-n-t-o-s r-o-d-a-n-d-o de mi vientre
vosotros sois el poema que entono
en cuclillas junto a la pared de una casa
cuando el invierno se niega a darme cobijo