SASHA PIMENTEL

nació en Manila y creció en los Estados Unidos y Arabia Saudita. Ella recibió un MFA de la Universidad Estatal de California, Fresno. Pimentel es el autor de For Want of Water (Beacon Press, 2017), que fue seleccionado para la Serie Nacional de Poesía por Gregory Pardlo, e Insides She Swallowed (West End Press, 2010), que recibió el American Book Award 2011. Actualmente enseña en el Programa Bilingüe de MFA en la Universidad de Texas en El Paso. Ella vive en El Paso, Texas.

Si muero en Juárez

Los violines en nuestra casa están vacíos
de sonidos, cuerdas quietas, dedos
ausentes. Este en particular puede poner a una mujer
de rodillas, solo para escucharlo una vez más,
su voz espesa como un callo
saliendo del estómago de madera. Las cuerdas de este otro
están rotas. Y otro, abierto, ofrece la boca.
Quiero besarlos,
el beso que no me han dado me quema,
quiero destruir sus cuellos frágiles en la cáscara de mi palma,
mis dedos deslizándose en el puente, pulsando
cuerda tras cuerda,
esta protesta silenciosa—:
mi lengua remando entre los trastes,
de nuestras gargantas
elevadas por el silencio
de la custodia.