OSVALDO SAUMA

Poeta. Profesor del Taller de Expresión Literaria en el Conservatorio Castella, San José, Costa Rica desde 1981 a 2010. Autor de: Las huellas del desencanto (1983), Retrato en familia (Premio Latinoamericano EDUCA, 1985), Asabis (1993), Madre nuestra fértil tierra (1997), Bitácora del iluso (2000), El libro del adiós (2006). Bitácora del iluso (Chronicle of the decived) Edición bilingüe, Inglés- español.(2009). Traductor Ricardo Ulloa. En el 2013 obtuvo el Premio Nacional de Poesía “Aquileo J. Echeverría con el libro ontológico, La canción del oficio.  Utopia del solitario.es un libro bilingüe,  italiano –español, publicado en Milano, Italia (2014).Traducción Zingonia Zingone.  Terapia de locos. Antología poética, Publicada en Sevilla, España, Ediciones de la Isla de Siltolá  (2017).

Antologias realizadas: Poesía Infantil del Conservatorio Castella (1986), Antología del Conservatorio Castella (1990), Los signos vigilantes (antología de poesía ecológica, 1992), Tierra de nadie (9 poetas latinoamericanos, 1994), La sangre iluminada (6 poetas latinoamericanos, 1998), Martes de poesía en el Cuartel de la Boca del da en Sevilla EspañaMonte (1998), Antología de seis poetas latinoamericanos (2006), Su obra ha sido traducida al inglés, al italiano, al francés, al portugués, al árabe y al hindi.

Sobre la cuerda floja del vértigo

qué estoy haciendo aquí
a merced del calendario de los asesinos
todas las páginas de los días
son fechas de muerte
las estadísticas
que tanto gustan a los gentiles
confirman en los noticiarios el genocidio
el odio es tenaz
sórdido
serpentea como la peste entre los países
qué estoy haciendo aquí
en medio de una civilización
que juega al sube y baja
sobre la cuerda floja del vértigo
y deja de ser humana
y aboga por un ocio amnésico
que lo distraiga del vacío en derredor
qué estoy haciendo aquí
indolente entre indolentes
por qué no me sumo
desde hoy
a la perseverancia de las hormigas
y acuño con ellas el Prana del porvenir